Just a little something that came to my mind that I would find awesome for YL2:
Since you are working hard to implement a modular genital system, it would be interesting for females to have a strap-on or feeldoe option instead of just futa. Maybe even double dildos (that could also be used anally/by males), though that might be a stretch.